Halloween De Seguridad

Antes de que los niños comiencen su jornada de “trato o truco,” los padres deben:

• Cerciórese que un adulto o un adolecente responsable esté supervisando la excursión de niños menores de 12 anos.

• Planee y discuta la ruta que van a seguir para pedir dulces. Sepa los nombres de los ninos mayores que van a acompanar sus niños. Fijeles un límite de tiempo.

• Mande a sus niños a viajar solamente en áreas conocidas y a lo largo de una ruta establecida.

• Enseñe a sus niños a detenerse solamente en las casas o los edificios de apartamento que esten bien iluminados y nunca a entrar en la casa de un extrano.

• Alimente sus ninos antes de que se vayan, así habra menos posibilidades de que se coman los dulces antes de regrezar a casa. Adviértales que no coman nada antes de que usted lo examine.

• Repase todas las medidas de segurida para “Trato o Truco”, incluyendo reglas de seguridad para peatónes/ tránsito.

• Ponga en el bolsillo de su nino un papel con el nombre del niño; dirección y número de teléfono, en caso de que el niño se pierda o separe del grupo.

• De la bienvenida a otros ninos en su casa con luces en el pórtico o cualquier otras luces exteriores encendidas.

• Patrulle su calle de vez en cuando para evitar que vehiculos anden veloz, o cualquier acto malicioso contra niños.

• Reporte inmediatamente cualquier actividad sospechosa o criminal al departamento de policía; usted puede marcar 9-1-1.

• Las objetos con candelas adentro deben permanecer lejos de los umbrales de las puertas.

• Considere el usar linternas en vez de velas para poner dentro de los objetos.

• Mantenga a los animales domésticos lejos de las puertas, así los niños no se asustarán.

Informes para tener un Día de Halloween Seguro

Trate de ir para Broma-o-Convite (Trick-or-Treating) cuando todavía no ha oscurecido.

Use un disfraz que le permita caminar, ver, y ser visto fácilmente.

Si tiene que salir por la noche, asegúrese que su disfraz es de un color claro.

Lleve consigo una linterna para poder ver y ser visto fácilmente.

Use cinta reflectante en su disfraz para que las personas que están guiando  puedan verlo.

Una máscara puede causar que no vea bien.  Quítese la máscara antes de cruzar la calle.

¿Por qué no usa maquillaje en vez de la máscara?

Pídale a su padre o madre o guardián que vaya con usted para Broma-o-Convite.

Sólo vaya a las casas que tienen las luces del portal prendidas o las luces del exterior prendidas.

Escoja de antemano la ruta que va a tomar.  Escoja las calles que están bien iluminadas.

Si usted quiere participar en Trick-or-Treating deje iluminadas las luces del portal o las luces exteriores de su casa.

Cruce la calle solamente en las esquinas.  Nunca cruce la calle entre autos que están estacionados o en el medio de la manzana.

Si no hay acera, camine en dirección opuesta al tránsito.

Espere hasta que llegue a su casa para separar las golosinas en clases, comprobar si no hay peligro en comerlas y comerlas.